在民事纠纷终审时，通过调解达成协议但未撤诉，若对方不执行协议，是否可申请法院出具判决书？确实，此类情形下，处理方式需根据调解协议的正式性及案件审理流程进行。首先...